The paper focuses on the theatre/performing arts collections of the DYAS resource registries for the Humanities maintained by the Academy of Athens. Documentation, production of high-quality metadata and terminology (controlled vocabularies and thesauri) as a means to ensure interoperability and the merging of the related to the domain ontologies and metadata standards are some of the issues tackled.